--- a/candolint/models.py	Sun Jun 19 15:52:04 2016 +0800
+++ b/candolint/models.py	Sun Jun 19 16:22:28 2016 +0800
@@ -46,6 +46,10 @@
             user = self.user if self.user is not None else '-'
             return '/{}/{}/{}'.format(self.domain, user, self.name)
 
+    def get_title(self):
+        owner = self.user if self.user is not None else self.domain
+        return '{}/{}'.format(owner, self.name)
+
 
 class Change(BaseModel):
     rev = pw.IntegerField()

--- a/templates/check.html	Sun Jun 19 15:52:04 2016 +0800
+++ b/templates/check.html	Sun Jun 19 16:22:28 2016 +0800
@@ -5,7 +5,7 @@
 {% block content %}
   <div class="uk-container uk-container-center uk-margin-large-top">
     <h2>
-      <a href="{{ project.get_url() }}">{{ project.name }}</a>:
+      <a href="{{ project.get_url() }}">{{ project.get_title() }}</a>:
       check #{{ check.ordinal }}
     </h2>
     <p>

--- a/templates/index.html	Sun Jun 19 15:52:04 2016 +0800
+++ b/templates/index.html	Sun Jun 19 16:22:28 2016 +0800
@@ -13,7 +13,7 @@
           <tr>
             <td class="uk-text-nowrap">{% module Badges(check) %}</td>
             <td><a href="{{ check.get_url() }}">#{{ check.ordinal }}</a></td>
-            <td><a href="{{ project.get_url() }}">{{ project.name }}</a></td>
+            <td><a href="{{ project.get_url() }}">{{ project.get_title() }}</a></td>
             <td>{{ change.rev }}:{{ change.node[:12] }} {{ change.branch }}</td>
             <td>{% module Time(check.started) %}</td>
             <td>{% module Time(check.finished) %}</td>

--- a/templates/project.html	Sun Jun 19 15:52:04 2016 +0800
+++ b/templates/project.html	Sun Jun 19 16:22:28 2016 +0800
@@ -1,10 +1,10 @@
 {% extends "base.html" %}
 
-{% block title %}{{ project.name }}{% end %}
+{% block title %}{{ project.get_title() }}{% end %}
 
 {% block content %}
   <div class="uk-container uk-container-center uk-margin-large-top">
-    <h2>{{ project.name }}</h2>
+    <h2><a href="{{ project.get_url() }}">{{ project.get_title() }}</a></h2>
     <img src="{{ project.get_url() }}/status.svg" alt="Lint Status">
     <dl class="uk-description-list-horizontal list-terse">
       {% if checks %}

--- a/tests/test_models.py	Sun Jun 19 15:52:04 2016 +0800
+++ b/tests/test_models.py	Sun Jun 19 16:22:28 2016 +0800
@@ -1,6 +1,19 @@
 from datetime import datetime, timedelta
 
-from candolint.models import Check
+from candolint.models import Project, Check
+
+
+def test_get_title():
+    project = Project()
+    project.domain = 'example.com'
+    project.user = 'alice'
+    project.name = 'hello-world'
+    assert project.get_title() == 'alice/hello-world'
+
+    project.domain = 'hello-world.com'
+    project.user = None
+    project.name = 'central'
+    assert project.get_title() == 'hello-world.com/central'
 
 
 def test_duration():