tests: move some test to another, more appropriate, section Too many methods that allow searching/filtering were put into "basic" category.