viewer: restyle regular badges to be a bit more like status badges In practice, it means: no border, 3px rounded corners and more pronounced text shadow.